外媒消息：阿根廷布宜诺斯艾利斯省在周二晚些时候就涉及阿根廷谷物检查员工会URGARA的纠纷发布了强制调解书，该纠纷威胁要扰乱关键的谷物出口部门。作为该工会与食品出口公司Desdelsur SA之间争端的一部分，该工会表示，“我们将遵守调解，但我们将继续保持警惕并进行动员，直到争端中的工人情况得到解决。”。

　　周二，该工会推断该国港口可能会突然发生罢工。由于争议，当地政府“发布了之前的强制调解延长五天的消息。同时，雇主不能对工人进行报复，（而且）URGARA必须取消罢工”，该工会在其Facebook页面上补充说。URGARA是一个谷物技术人员协会，负责分析储存在仓库和装船的谷物，因此他们的罢工可能影响该国的谷物贸易。

　　阿根廷是世界领先的豆油和豆粕出口国，也是第三大玉米出口国。阿根廷的经济高度依赖其强大的农业出口部门所产生的外汇。然而，对于该国的港口来说，10月份是一个比较缓慢的月份。